En català, la paraula que expressa que alguna cosa es porta a terme en col·laboració entre diverses persones és col·laboratiu, col·laborativa (i no col·laborador, col·laboradora, que designa en general que col·labora). Així doncs, cal dir, per exemple:

Cal un ensenyament col·laboratiu a les aules.
Eines de treball col·laboratiu a través de les xarxes socials.
Amb la voluntat d'estalviar i alhora compartir, aposten pel consum col·laboratiu.